Ota Ward Соёлын Урлагийн Мэдээллийн хуудас "ART bee HIVE" vol.12 + bee!

2022/10/1 гарсан

12-р намрын дугаар

Ота Тойргийн Соёлын Урлагийн Мэдээллийн баримт бичиг "ART bee HIVE" нь 2019 оны намраас Ота Тойргийн Соёлыг Дэмжих Нийгэмлэгээс шинээр хэвлүүлж гаргасан орон нутгийн соёл, урлагийн мэдээллийг багтаасан улирлын мэдээллийн цаас юм.
"BEE HIVE" гэдэг нь зөгийн үүрийг хэлнэ.
Нээлттэй элсэлтээр цугларсан хэсгийн сурвалжлагч "Мицубачи Корпс" -ын хамт уран сайхны мэдээллийг цуглуулж, хүн бүрт хүргэх болно!
"+ Bee!" Дээр бид танилцуулах боломжгүй мэдээллийг цаасан дээр байрлуулах болно.

Урлагийн хүмүүс: жазз төгөлдөр хуурч Жейкоб Колер + зөгий!

Урлагийн хүмүүс: "Урлаг/Хоёр хоосон байшин" галерист Сентаро Мики + зөгий!

Цаашид анхаарал хандуулах EVENT + зөгий!

гудамжны төгөлдөр хуурын жазз сесс
"Жааз төгөлдөр хуурч Жейкоб Колер"

Японд ирснээсээ хойш Камата хотод амьдардаг жазз төгөлдөр хуурч Жейкоб Колер. 20 гаруй CD гаргаж, алдартай телевизийн "Kanjani no Shibari∞" нэвтрүүлгийн "Төгөлдөр хуурын хаан финал"-д түрүүлсэн.Сүүлийн жилүүдэд тэрээр YouTube-д гудамжны төгөлдөр хуурч гэдгээрээ алдартай болсон*.

Ⓒ КАЗНИКИ

Япон бол гайхалтай хөгжимчидөөр дүүрэн.

Японтой уулзсан тухайгаа ярина уу.

"Би Америкт Японы гоцлол дуучин Коппе Хасегаватай электрон жазз хөгжим тоглож байсан бөгөөд бид амьд аялан тоглолт хийж байсан. Би анх удаа 2003 онд Японд ирсэн. Би Японд хагас жил, хоёр удаа гурван сар орчим байсан. Тэр үед би Камата хотод суурьшсан. Миний хувьд Камата Японд анх ирсэн (инээв).”

Японы жазз урлагийн талаар ямар сэтгэгдэл төрсөн бэ?

"Намайг гайхшруулсан зүйл бол хичнээн жазз клуб байдаг. Олон жазз хөгжимчид байдаг, жазз хөгжим сонсох чиглэлээр мэргэшсэн кофе шопууд байдаг. Тийм биш.
Би 2009 онд Японд буцаж ирсэн боловч эхлээд Коппе гуай шиг хоёр хүнийг л таньдаг байсан.Тэгээд янз бүрийн жазз сессүүдэд очиж сүлжээ үүсгэсэн.Япон бол гайхалтай хөгжимчидөөр дүүрэн.Ямар ч хэрэгсэл, гитар эсвэл басс.Дараа нь свинг жазз, авангард жазз, фанк жазз гэж бий.Ямар ч хэв маяг. "

Би хамтрах хүнээр хэзээ ч дуусдаггүй (инээв).

"Тийм ээ (инээв). Хагас жил орчмын дараа янз бүрийн зүйлээр утасдаж эхэлсэн. Би маш олон хамтлагтай аялан тоглолт хийсэн. Энэ нь олны танил болж, бага багаар ажилдаа орж эхэлсэн. Гэхдээ надад тийм ч таатай санагдсангүй. Амьжиргаагаа залгуулж чадсан. YouTube-ийн ачаар фэнүүдийн тоо аажмаар нэмэгдэв. Энэ нь 10-аад жилийн өмнө эхэлсэн ч сүүлийн таван жилийн хугацаанд үнэхээр тэсрэлт болсон. Би тэгсэн юм шиг санагдаж байна."

Хурцадмал байдал нь сэтгэл хөдөлгөм, сонирхолтой байдаг.

Та хэзээнээс гудамжны төгөлдөр хуур тоглож эхэлсэн бэ?

"Би энэ тухай 2019 оны намар YouTube-ээс олж мэдсэн. Тэр бүр хөгжим сонсдоггүй хүмүүс янз бүрийн газар сонсдог байсан, надад сонирхолтой санагдсан. Тэр үед миний найз төгөлдөр хуурч Ёми* байсан. , Токио хотын захиргааны байранд* дуэт тоглосон. Намайг тоглохыг урьсан. Энэ бол миний анхны гудамжны төгөлдөр хуур байсан юм."

Гудамжны төгөлдөр хуурын сонирхол юу вэ?

"Зааландаа концерт тоглоход үзэгчид намайг мэддэг, дэмждэг. Гудамжны төгөлдөр хуур дээр намайг танихгүй хүмүүс олон, өөр төгөлдөр хуурчид байдаг. Тэгээд би ердөө тавхан минут тоглодог. Би мэдэхгүй байна. Үзэгчдэд таалагдах болно. Тэр болгонд би дарамтыг мэдэрдэг. Гэхдээ хурцадмал байдал нь сэтгэл хөдөлгөм, сонирхолтой байдаг.
Гудамжны төгөлдөр хуур бол нэг ёсондоо жааз хөгжмийн шинэ клуб юм.Би юу хийх, юу болохыг мэдэхгүй байна.Хамтран ажиллахыг хичээж байгаа нь жааз хөгжимтэй төстэй юм.Загвар нь өөр ч уур амьсгал, арга барил нь адилхан гэж бодож байна. ”

Жейкоб Колер гудамжны шууд дамжуулалт (Камата Зүүн гарцын амттай замын төлөвлөгөө "Амттай ургацын баяр 2019")
Өгөгдсөн: (нэг компани) Камата зүүн гарцын амттай замын төлөвлөгөө

Японы поп хөгжим нь модуляц, хурц тод, төгөлдөр хуур тоглоход тохиромжтой.

Мөн та маш олон япон дууг ковер хийсэн.Японы хөгжмийн сэтгэл татам байдлын талаар яриач?

"Америкийн поп хөгжимтэй харьцуулахад аялгуу нь илүү төвөгтэй, илүү олон аккордтой. Прогресс нь нэлээд жааз маягтай, модуляц, тод байдал зэрэг нь төгөлдөр хуурт тохиромжтой гэж би бодож байна. 3 оны дуунууд маш их Эхнээс нь дуустал хөгжих, тиймээс үүнийг зохицуулах нь зүйтэй. Би бас Gen Hoshino, YOASOBI, Kenshi Yonezu, King Gnu нарын дуунд дуртай."

Таны сонгосон хамгийн анхны япон дуу юу вэ?

"Би 2009 онд Ёкохамад төгөлдөр хуурын анги нээхэд нэг оюутан Люпин XNUMX-р дууны сэдвийг тоглохыг хүсч байна гэж хэлсэн, тиймээс хөгжмийг нь үзэхэд үнэхээр сайхан байсан. Гэхдээ би XNUMX-р Люпиний сэдвийг тоглоход бүгд хариулсан. Энэ бол миний анхны төгөлдөр хуурын найруулга байсан юм. Түүнээс өмнө би бүх насаараа хамтлагт тоглож байсан, би ганцаарчилсан төгөлдөр хуур сонирхдоггүй байсан. (инээв).

Би Камата Баруун гарцын талбайд гудамжны төгөлдөр хуурын арга хэмжээ зохион байгуулахыг хүсч байна.

Каматагийн сэтгэл татам байдлын талаар бидэнд ярьж өгөхгүй юу?

"Японд ирээд миний амьдарч байсан анхны хот Камата болохоор Японд Камата бол жирийн л гэж боддог байсан. Үүний дараа би Япон даяар аялан тоглолт хийж Камата бол онцгой гэдгийг мэдсэн (инээв). Камата хот бол хачирхалтай хослол юм. .Хотын төвийн хэсэг, орчин үеийн хэсэг байна. Бага насны хүүхдүүд, хөгшин хүмүүс байна. Жаахан сэжигтэй зүйл, дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн хүмүүс байна. Хөгжилтэй хот, бүх зүйл байгаа (инээв)."

Цаашдын үйл ажиллагааныхаа талаар яриач.

"Сүүлийн хоёр жилийн хугацаанд коронавирусын тахлын улмаас бараг бүх концертууд цуцлагдсан ч энэ жил эргэн ирлээ. Миний очсон хотод би гудамжны төгөлдөр хуур тоглож, гадаа тоглолт тоглодог. Би шилтгээний өмнө, усан онгоцон дээр тоглодог. нуурууд.Энэ хотын гадаа хаана тоглох вэ гэж бодох нь хөгжилтэй. Бид үүнийг хальсанд буулгаж, YouTube дээр байрлуулсан."

Тоглолтын гаднах талаар юу хэлэх вэ?

"Би бүх оригинал дуутай CD гаргамаар байна. Би одоог хүртэл бусдын дууг аранжирласан. Хагас хагас. Би үргэлжлүүлэн найруулна гэж бодож байна, гэхдээ дараагийн удаа би өөрийгөө 100% илэрхийлэхийг хүсч байна. Би гаргамаар байна. 100% Jacob CD."

Камата хотод туршиж үзэхийг хүссэн зүйл бий юу?

"Саяхан би сонирхолтой төгөлдөр хуур хийсэн. Миний нэг танил тааруулагч хийж өгсөн. Би жижиг босоо төгөлдөр хуур дээр басс бөмбөр залгаад шараар будсан. Би тэр төгөлдөр хуураар гудамжны урд талбайд тоглож байсан. Камата станцын баруун гарц. Би төгөлдөр хуурын тоглолт хиймээр байна (инээв).

*Гудамжны төгөлдөр хуур: Хот суурин, буудал, нисэх онгоцны буудал зэрэг олон нийтийн газар суурилуулсан, хэн ч чөлөөтэй тоглох боломжтой төгөлдөр хуур.

*Ёми: Төгөлдөр хуурч, хөгжмийн зохиолч, Тайко но Тацүжин тэмцээний элчин сайд, YouTuber. Түүний 15 настайдаа анх зохиосон дуу нь "Тайко но Тацүжин" үндэсний уралдааны сэдэвт дууны уралдаанд оролцож, хамгийн залуу ялагч болсон юм.Тэрээр 19 настайдаа YAMAHA-гийн хамгийн сүүлийн үеийн технологи болох "хиймэл оюун ухааны чуулгын систем"-ийн техникийн гүйцэтгэгчээр сонгогдож, өөрийн зохиомол зохион байгуулах чадварыг ашиглажээ. Дөрвөн жилийн дараа тэрээр уг системийн AI багш/зөвлөхөөр томилогдсон.

*Токио хотын засгийн газрын дурсгалын төгөлдөр хуур: 2019 оны 4-р сарын 8-нд (Даваа гарагт) Токио хотын захиргааны өмнөд ажиглалтын төв дахин нээгдэхтэй холбогдуулан зураач Яёи Кусамагийн зохион бүтээсэн, удирдсан төгөлдөр хуурыг суурилууллаа.

Хувийн мэдээлэл

Ⓒ КАЗНИКИ

1980 онд АНУ-ын Аризона мужид төрсөн. 14 настайгаасаа мэргэжлийн хөгжимчин, 16 настайдаа төгөлдөр хуурын багш, дараа нь жазз төгөлдөр хуурчаар ажиллаж эхэлсэн.Аризона мужийн их сургуулийн жазз хөгжмийн анги төгссөн. YouTube сувгийн нийт захиалагчдын тоо 2 гаруй (54 оны наймдугаар сарын байдлаар).

YouTube (Jacob Koller Japan)

YouTube (Jacob Koller/The Mad Arranger)

Өөрт байгаа бүхнээ нулимахад эцсийн мөчид ямар нэгэн зүйл төрөх болно.
"'Урлаг / Сул байшин' Хоёр хүнНито"Галерист Сентаро Мики"

Камата хотын орон сууцны хороололд байрлах маш энгийн байшин, 2020 оны 7-р сард нээгдсэн "Урлаг / Сул байшин Хоёр" галерей. Үзэсгэлэнгийн талбай нь 1-р давхартаа шалтай барууны хэв маягийн өрөө, гал тогооны өрөө, 2-р давхарт Япон маягийн өрөө, хувцасны шүүгээ, бүр хувцас хатаах талбайгаас бүрддэг.

Курушима Сакигийн "Би жижиг арлаас ирсэн" (зүүн талд), "Би одоо нураах шатандаа байна" (баруун талд) 2-р давхрын Япон маягийн өрөөнд байрлуулсан.
Ⓒ КАЗНИКИ

Таны өмнө байгаа хүнийг зөв зугаацуулах нь чухал.

Та галерейг хэрхэн эхлүүлсэн тухайгаа ярина уу.

"Би ихэвчлэн урлагтай харьцах боломж байдаггүй хүмүүстэй харилцах цэгийг бий болгохыг хүссэн. Би үүнийг хийхийг хүссэн, учир нь олон уран бүтээлчид байдаг, янз бүрийн зан чанарууд байдаг, мөн би үүнийг хийхийг хүссэн. хүн бүр өөр гэдгийг харж, ойлгох.
Зорилго нь Японы урлагийн давхаргыг зузаатгах явдал юм.Тухайлбал, хошин урлагийн хувьд залуу хошин урлагийнханд зориулсан театрын амьд тоглолт олон бий.Тэнд янз бүрийн зүйл хийснээр та хийж чадах зүйлсийнхээ хүрээг өргөжүүлэхийн зэрэгцээ хариуг нь шалгах боломжтой.Мөн та үйлчлүүлэгчидтэйгээ урт хугацааны харилцаа тогтоох боломжтой.Яг үүнтэй адил урлагийн ертөнцөд уран бүтээлчид үйлчлүүлэгчдийнхээ хариуг хүлээж авдаг, тасралтгүй харилцаа холбоо тогтоодог газар хэрэгтэй гэж бодсон.Энэ зай нь үүнийг боломжтой болгодог.Бүтээлээ зарна гэдэг хүмүүс таны бүтээлийг худалдаж авснаар урлагтай холбоотой байна гэсэн үг. "

Галерейн нэр юунаас гаралтай вэ?

"Эхэндээ энэ үнэхээр энгийн байсанНэг хүнГанцаарааХоёр хүнふ た りНьХоёр хүнふ た りнэр байсан.Зөвхөн илэрхийлэх нь 1 биш харин 0 юм.Хэнд ч үзүүлэхгүй бол байхгүйтэй адил.Гэсэн хэдий ч бүх нийтийн сэтгэл татам байдлыг эрэлхийлж, хэн нэгэнд гүнээ наалдсан илэрхийлэлийг эрэлхийлэх шаардлагагүй.Зөвхөн нэг хүн биш, өөр нэг хоёр хүн.түүний нэрээр нэрлэсэн.Гэсэн хэдий ч яриандаа "ӨнөөдрийнХоёр хүнふ た りяаж байсан бэ? ], тиймээс би тэднийг "Нито" гэж нэрлэсэн, яг л катакана (инээв).Би ажил/уран бүтээлчид болон үйлчлүүлэгчидтэй харилцах харилцааг бий болгох газрыг бий болгомоор байна. ”

Үйлчлүүлэгчийн хариу үйлдэлтэй тулгарахдаа өөрийн тэнхлэгээрээ бүү гуйв.

Танд маш өвөрмөц борлуулалтын арга бий.Үүнийхээ талаар ярьж өгөхгүй юу?

“Нэг үзэсгэлэнд арван зураач оролцоно.Тэдний бүх бүтээлийг 10 мянган иенээр, бүтээлийг нь авбал дараагийн үзэсгэлэнд 1 мянган иенээр зарах бөгөөд энэ нь 1 мянган иенээр нэмэгдэнэ. Дараа нь 2 иен дээр 2 иен, 4 иен дээр 3 иен, 7 иен дээр 4 иен, 11 иен дээр 5 иен нэмээд 16 иен дээр нэмбэл Йений үнэ6. түвшин, би төгссөн.
Үүнтэй ижил бүтээлийг үзэсгэлэнд гаргахгүй.Үзэсгэлэн бүрт бүх бүтээлийг солих болно. Нэгэн зураач хоёр үзэсгэлэн дараалан зарж чадаагүй бол түүнийг өөр уран бүтээлчээр солино. ”

Тэгэхээр таны өмнө дурдсан ойлголт = янз бүрийн зан чанар, тасралтгүй харилцаа.

"яг зөв."

Тэр болгонд өөр өөр бүтээл дэлгэнэ гэдэг зураачийн ур чадварыг шалгадаг.Хэр удаан үргэлжлэх вэ?

"Хоёр сар тутамд нэг удаа."

Энэ бол гайхалтай.Уран бүтээлч хүний ​​хувьд хүч хэрэгтэй.Мэдээжийн хэрэг, хэрэв та өөртөө хатуу суурь байхгүй бол хэцүү байдаг.

"Тийм л дээ. Тийм ч учраас одоо байгаа бүхнээ нулимж хаяхад эцсийн мөчид ямар нэгэн зүйл гарч ирэх нь сонирхолтой байдаг. Энэ нь уран бүтээлчийн хязгаарыг давж томорч байгаа юм шиг санагддаг."

Зохиолчдыг сонгон шалгаруулах шалгуурыг бидэнд хэлнэ үү.

"Үзэгчдийн хариу үйлдэлд эргэлзэх биш, өөрийнхөөрөө байх нь чухал. Намайг яагаад бүтээж, үзүүлж байгаа юм бэ гэж байнга асуудаг тул уран бүтээлээрээ хариулж чадах хүнээс асуумаар байна. Энэ нь бас хоёр хүн гэсэн үг. ."

Нэг давхрын үзэсгэлэнгийн талбайд Тайжи Мориямагийн "LAND MADE" бүтээл тавигджээ
Ⓒ КАЗНИКИ

Үйлчлүүлэгч бүтээлээ үзүүлэхэд энэ нь хэрхэн харагдахыг төсөөлөхөд хялбар байдаг.

Та яагаад Камата хотод нээгдсэн бэ?

"Би Йокохамад төрсөн, гэхдээ Камата Канагаватай ойр байдаг болохоор би Камататай танил байсан. Энэ бол олон давхаргат хот бөгөөд олон хүн уламжлалт амьдралын хэв маягаараа амьдардаг."

Яагаад байшинд галлерей байдаг вэ?

"Үйлчлүүлэгчид уг бүтээлийг үзүүлэхэд хэрхэн харагдахыг төсөөлөхөд хялбар гэж би бодож байна. Том шалтгаан нь миний гэрт хэрхэн харагдахыг төсөөлж чадах явдал юм. Энгийн галерейн цэвэр цагаан зай. = Дотор нь дажгүй харагдаж байна. цагаан шоо, гэхдээ хаашаа тавих вэ гэж бодох үе бий (инээв).

Таны бүтээлүүдийг ямар хүмүүс худалдаж авдаг вэ?

"Өнөөдөр ойр хавьд олон хүмүүс байдаг, Камата хүмүүс. Би Камата хотод санамсаргүй тааралдсан хүмүүстэй, нөгөөдөр Камата дахь гамбургер дэлгүүрийн үдэшлэгт бага зэрэг ярилцсан хүмүүс миний ажлыг худалдаж авсан. Энэ бол Бодит ертөнцөд галерей гэж нэрлэгддэг орон зайтай байх нь маш хэцүү байдаг. Өнөө үед интернетийн хувьд миний нэг хэсэг надад зай хэрэггүй гэж боддог байсан. Харилцаа холбоогүй хүмүүстэй уулзаж байгаадаа үнэхээр баяртай байна. Миний уулзахыг хүссэн урлаг."

Орон сууцны хороололд нийцсэн "Урлаг / Сул орон сууц хоёр хүн"
Ⓒ КАЗНИКИ

Үйлчлүүлэгчид надад хэтийн төлөвийн талаар хэлдэг, би өөрөө анзаараагүй олон зүйл байдаг.

Бүтээлийг худалдан авсан үйлчлүүлэгчид ямар хариу үйлдэл үзүүлэх вэ?

"Бүтээлээ чимэглэх нь өдөр тутмын амьдралыг нь гэрэлтүүлдэг гэж ярьдаг хүмүүс. Бүтээлээ ихэвчлэн хадгалдаг хүмүүс хааяа гаргаж аваад үзэхэд өөр орон зайд байгаа юм шиг санагддаг. Мөн видео бүтээлүүд худалдаалдаг. Тиймээс тэднийг эзэмших харилцаанд дуртай хүмүүс олон байдаг гэж би бодож байна."

Та галерейг үзэхдээ ямар нэгэн зүйл анзаарсан уу?

“Үйлчлүүлэгчид ухаантай гэж хэлэх гээд байна уу, урлагийн талаар ямар ч мэдлэггүй байсан ч ажилдаа хандах хандлагыг нь мэдэрч, ойлгодог.Өөрийн анзаараагүй олон зүйлийг өнцгөөс нь сурсан.
Үзэсгэлэнгийн бүтээлүүдийг бид хоёр Youtube-ээр танилцуулж байна.Эхний өдрүүдэд бид үзэсгэлэн эхлэхээс өмнө сурталчилгааны зорилгоор бичлэг авч, үзэсгэлэнгийн дундуур тоглодог байсан.Гэсэн хэдий ч үйлчлүүлэгчидтэй ярилцсаны дараа төрсөн сэтгэгдэл илүү гүнзгий бөгөөд илүү сонирхолтой болсон.Үзэсгэлэнгийн хугацаа дууссаны дараа тоглосон нь саяхан. ”

Энэ бол муу дэвшил юм аа (инээв).

"Тиймээс л би өөрийгөө муу гэж боддог (инээв)."

Та яагаад үүнийг хоёр удаа туршиж болохгүй гэж?

"Тийм байна. Яг одоо би үүнийг үйл явдлын төгсгөлд гаргах нь дээр гэж бодож байна."

Та бүхэн урлагт чөлөөтэй хүрэлцэх боломжтой газар болвол би баяртай байх болно.

Ирээдүйнхээ талаар ярьж болох уу?

"Энэ бол дараагийн үзэсгэлэнгээ цаг болгонд илүү сонирхолтой болгох явдал юм. Үүний тулд уран бүтээлчидтэй мөргөлдөхийн зэрэгцээ сайн үзэсгэлэн гаргах нь чухал гэж би боддог. Урлагийг өдөр тутмын амьдралын нэг хэсэг болгох нь миний үүрэг гэж бодож байна. Хэрэв энэ нь хүн бүрийн хийх ёстой зүйл биш юм бол. үнэлж чадна, үүнийг түгээхгүй л бол хүссэн хүмүүст хүрэхгүй. Олон хүнийг хамруулж, урлагийг өдөр тутмын амьдралд ууссан соёл болго.

Төгсгөлд нь оршин суугчдад хандаж нэг үг хэлээрэй.

"Үзэсгэлэнг үзэхэд л хөгжилтэй санагддаг. Урлагтай амархан харьцдаг газар болвол би баяртай байх болно."

Хувийн мэдээлэл

Сентаро Мики
Ⓒ КАЗНИКИ

1989 онд Канагава мужид төрсөн.Токиогийн Урлагийн их сургуульд магистрын анги төгссөн. 2012 онд “Хэтэрхий арьс” бие даасан үзэсгэлэнгээрээ уран бүтээлчийн гараагаа эхэлж байсан.Бүтээл бүтээхийн ач холбогдлыг эргэлзэж байтал түүний сонирхол урлаг, хүмүүсийг холбоход шилжсэн.

Урлаг/Хоосон байшин XNUMX хүн

• Байршил: 3-10-17 Камата, Ота-ку, Токио
• Хандалт: Кейкю гол шугамын "Камата станц"-аас 6 минут, "Умеяшики станц" -аас 8 минутын зайтай
• Ажлын цаг / 11: 00-19: 00
• Нээлтийн өдрүүд / зөвхөн үзэсгэлэнгийн үеэр нээлттэй

ホ ー ム ペ ー ジ

YouTube (Урлаг / Хоёр хоосон байшин NITO)

Коренавирусын шинэ халдвар тархахаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд EVENT-ийн мэдээллийг цаашид цуцалж эсвэл хойшлуулж болно.
Хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллийг холбоо барих хүн бүрээс авна уу.

Jacob's Magic Jazz Band

"Би гэртээ ирлээ~! Амтат зам 2022"

Отаку дахь Сумикко Гураши х Кейкю & Ханедаку
"Токиогийн Сумико Ота тойрогт 10 жилийн ойн баярын аян"

OTA урлагийн уулзалт
“Ota Ward-д урлагийн үйл ажиллагаа явуулах зөвлөмж <<Vacant House x Art Edition>>”

Orquestra Sambador Oriente Feat.Shen Ribeiro〈Фл.Шакухачи〉

Лавлагаа

Ота тойргийн соёлыг сурталчлах нийгэмлэгийн Олон нийттэй харилцах, олон нийтийн сонсголын хэсэг, Соёл урлагийг сурталчлах хэлтэс